|
Our Customers say...
Good morning Ema,
I'm sorry that you had to send me a message before I was able to do so. We
were totally thrilled with the work of the two translators that you sent to
us for our conference. They were both very patient and helpful. Being the
first time that we were offering translation, there were a few bugs to iron
out and they were more than accommodating. We do plan on using your service
once again at our meeting in August. I will send those dates to you shortly.
We would really appreciate if you could give the first option to the two
translators that we had this past weekend.
Thanks again for all your help
I'll keep in touch
Christine Bourque
I think I need to say it one more time......those translators were
unbelievable!!!!!!
"THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU
The conference was a great success. Our delegates enjoyed the translators
and the translators seemed to enjoy the conference as well. The translators
knew exactly what to do and when. No negative criticisms.
I have passed the invoice off to the accountant.
Thank you again. "
Mark
CTSC
Thanks a lot Ema, Your interpreters were lovely by the way. Really professional. We were happy to have them join us for our meals and they were really engaged with our delegates. Thanks again for all your work -- especially all the last minute work. I really appreciate the effort.
Wynne Hartviksen.
Dear Ema,
Just a note to let you know that the interpreters were wonderful - very flexible. I received the invoice from Jenny this morning and have forwarded it for payment. Thank you again,
Clare
Hi Ema,
Can you please tell me if you have an office in Sao Palo Brazil? We have an upcoming event there, and were so pleased with the work of your interpreters, that we'd love to use you again. Thank you!
Susan Lee
Assistant Account Executive
Weber Shandwick
"Again, thank you so, so much for everything.
Your professionalism and your grace has made working
in Toronto a real pleasure and we hope to be back again
soon."
Laura
AMIAA
Hollywood, CA
"I can't thank you enough for your incredibly
quick response to our request and for accommodating
us at the last minute as you did.
Please do forward your invoice for service directly
to my attention and I will relay it to Finance for remittance."
Elaine Risk
Scheduling Dept.
Ontario Government Insurance Tribunal
Thank you for your excellent services.
Paul
RockyPoint Productions Inc.
Ema,
I would like to thank you for all your efforts in helping me with the translation portion of my Conference last week. I believe it was a real success and I would like to thank the two translators you sent. They were amazing! If I ever have a similar event or know of someone who needs translators for one I will absolutely recommend your group. Please pass my thanks along to them. They were fun to work with and professional to the last word.
Again, many thanks to yourself and the two translators.
Regards,
Cyril
Cyril J. Wellman
EHSS Manager
Novopharm Ltd.
Hood Road / Idema Sites
"Dear Language Marketplace,
I would like to commend and thank your organization
for arranging an interpreter for us on such short notice.
I would also like to thank Elizabeth ( the interpreter
dispatched) for her professionalism and co-operation.
Without her skills and ability we would, I'm sure, still
be trying to simply greet our client's representative!
If all of your interpreters are as professional and
skilled as Elizabeth is, I'm sure your company is very
successful. If you would please forward to Elizabeth
my personal thank-you for a job well done I would be
very appreciative.
Should we be in situation where we require your services
again, we will not hesitate to give you a call and will
recommend your agency to all that ask.
Once again, mucho gracias!"
Best Regards,
Dan
Quality
TIW Steel Platework
Hi Ema,
I will be on vacation June 7 - 26 and am hoping to receive your invoice
for the balance due to pay for translation services before then. Could
you please send asap.
Thanks so much for providing such good service. The translators were so
nice and helpful and did a great job. I'd be happy to provide references
in the future if required.
Regards,
Karen
Just wanted to let you know that we had lots of feedback from this meeting last Thursday and high praise for the interpreters. Just wanted to let you know.
People and technicians said they were great to work with, very professional.
Pat Kirby Account Executive, I.S.T.S.
The Arabic translation service provided last week by Mr. Sameh Abdou of your agency was excellent. The ease of arranging the service was particularly low stress, thus appreciated. I would highly recommend him, and in a broader context, that of your agency, to colleagues. I have forwarded this invoice to my Office Administrator, Mr. Beauchamp, who will coordinate payment. Thanks again.
George
" For sure, our client is very
happy of everything on this event including everybody
who was implicated.
Thanks, We will call you again for future shows. We are sorry about the
comments of the interpreters, It was last minutes organisation and some
details was missing. Next time should be better.
Talk to you soon.
Steve Paradis
"You have been very professional
in your service and I have no doubt in recommending
your services to anyone.
Take Care."
Sincerely
Dr.Kishore Parag
Hello Ema,
I wanted to send a quick note to let you know that our event was a success
yesterday. Your interpretors did a great job!
My assistant Elisabeth didn't mention to me if I could pay you by credit
card over the phone or whether you would prefer for me to have a cheque cut
by York.
Please let me know.
Many thanks!
Best regards,
Marion
Assistant to the Principal / Adjointe du Principal
Glendon College / York University
" You guys have done a great job.
Much appreciated."
Dan
OMNR
Hi Jorge,
I hope all's well with you. I just wanted to thank you again for the great job you did in Calgary.
When I was going through the participants' comments this is what one had to say about you
An interpreter that joined the group very well which facilitated the understanding of everything
I know it was a highly technical topic but you handled it very well and really worked with the group for a better understanding all around.
If I ever need an English-Spanish interpreter in Canada again, know that I'll be calling you first.
Cheers,
Eleanor
Senior Consultant
TDV Global Inc
"Thank you very much for all your
hard work."
Regards,
Balesh
"AMAZING! You guys are GOOD!
Thanks again for the quick turn around. I've approved
the invoice and passed it to accounting."
"Thanks again for the quick turnaround
Ema! You've been a real help on a challenging project!"
Scott
Livewire Communication Inc.
Thanks Pat,
As a matter of fact, the interpreters were very well chosen. In addition to their skills, they got integrated into the group and in the end, there was the excellent communication with them improved thanks to their easygoing manner and their openness .
I am surprised at your early working hours! I thought you should be in bed, sleeping long hours for a quick recovery.
Kind regards,
Elsa
This is EXCELLENT service!
I'm very impressed with your company, and am very pleased
with my colleague's recommendation.
Have a great day,
Colleen
Labatts
Thanks Patricia
Great service. Much appreciated.
Jeff Tiessen
Publisher
"You work too hard!! Thanks so
much for your help with this. It is a pleasure doing
business with you."
Earning Your Respect
Cheryl
Senior Manager
Trans Canada
Good Morning Ema,
The interpreters were superb, we were very pleased. Thank you for such
great service. GOPAC will be sure to keep Language Marketplace in mind
for future events.
I actually need a favour. Could you possibly fax we a copy of the
original agreement signed by both yourself and our Executive Secretary
Martin Ulrich? We seemed to have misplaced our copy.
Thank you.
Best,
Sarah Peek
Intern
Global Organization of Parliamentarians Against Corruption
"Hi Cristina,
Thanks for the hard work you are putting in for our
projects."
Brent
CFIB
|